Legal_FR
1. Conditions générales.
Identification
Le présent site www.esportslacapaarinsal.com est édité para la société DRR 24, SL, ayant son siège social à Ctra General de Arinsal, Bordes de Arinsal, Local 2, AD400 La Massana et immatriculée au Registre Fiscal d’Andorre. (NRT) sous le numéro L710525Z.
Propriéte intellectuelle
Tous les droits de propriété intellectuelle du contenu de cette page Web, de son graphisme et de ses codes source, sont la propriété exclusive de DRR 24 SL, lui correspondant l’exercice exclusif de ses droits d’exploitation.
Par conséquent, sa reproduction, sa distribution, sa communication publique et sa transformation, totale ou partielle, sans l’autorisation expresse de DRR 24 SL sont interdites. De même, tous les noms commerciaux, marques ou signes distinctifs de quelque nature que ce soit contenus dans ce site sont protégés par la loi.
Contenu du site web et liens
DRR 24 SL Ne se fait pas responsable d’utilisations abusives pouvant découler du contenu de notre site Web et relève de la seule responsabilité de l’usager qui y accède ou les utilise à cette fin.
Nous n’assumons aucune responsabilité pour les informations contenues dans les pages Web de tiers accessibles via des liens depuis notre site Web.
Échange ou diffusion d’informations
DRR 24 SL décline toute responsabilité découlant de l’échange d’informations entre utilisateurs via son site Web. En particulier, nous ne sommes pas responsables de l’utilisation que les mineurs peuvent en faire dans le cas où le contenu auquel ils accèdent peut nuire à leur sensibilité.
DRR 24 SL se réserve le droit de mettre à jour, de modifier ou d’éliminer les informations contenues sur son site web, ainsi que leur configuration ou leur présentation, à tout moment, sans préavis et sans aucune responsabilité.
Indications sur les aspects techniques
DRR 24 SL n’assume aucune responsabilité pouvant découler de problèmes techniques ou de défaillances de l’équipement informatique non imputables à notre société, survenant lors de la connexion au réseau Internet, ni de dommages pouvant être causés par des tiers du fait de: intromissions illégitimes hors du contrôle de DRR 24 SL.
Nous sommes également exonérés de toute responsabilité pour d’éventuels dommages ou pertes que l’utilisateur pourrait subir en raison d’erreurs, de défauts ou d’omissions dans les informations que nous fournissons, si elles proviennent de sources autres que les nôtres.
Limite de responsabilité
Le ski et les autres activités pratiquées en montagne sont des sports intrinsèquement dangereux et peuvent causer des blessures graves. Il incombe au client d’être techniquement qualifié pour utiliser le matériel et les équipements distribués ou loués par DRR 24 SL.24 SL.
2. Protection des donneés personnelles et traitement des données de l’utilisateur
Conformément aux dispositions de la loi Andorraine 15/2003 du 18 Décembre sur la protection des données personnelles, DRR 24 SL informe ses clients que les données personnelles qu’ils fournissent volontairement seront incluses dans un fichier de données automatisé à caractère personnel, créé et maintenu sous la responsabilité de DRR 24 SL comme Responsable de traitement.
Le but de ce fichier est de faciliter le traitement des réservations et des commandes, ainsi que permettre l’envoi postérieur d’offres commerciales sur des produits et services susceptibles d’intéresser nos clients. L’abonnement à la newsletter est facultatif et vous pouvez vous désabonner à tout moment.
DRR 24 SL garantit la sécurité et la confidentialité des données fournies. De cette manière, il s’engage à respecter son obligation de confidentialité des données personnelles, son obligation de les conserver et d’adopter toutes les mesures nécessaires pour empêcher toute altération, perte, traitement ou utilisation non autorisée. Par conséquent, toutes les informations concernant nos clients ne seront pas utilisées à des fins commerciales en dehors de la société, ni transférées à des tiers.